Übersetzungs-Dienstleistungen

Rahmenbedingungen

Unsere Übersetzerteams arbeiten lokal in den Zielmärkten, wo die Zielsprache am aktuellsten gesprochen und die kulturellen Eigenheiten am besten berücksichtigt werden können.
Die einzelnen Teams werden geführt durch Chefübersetzer, welche die Fachübersetzer gezielt nach ihren Fähigkeiten einsetzen und deren Arbeit kontrollieren.
Die Produktion vor Ort in unseren Niederlassungen ermöglicht Inhouse-Lösungen unter Verzicht auf Unterlieferanten und damit eine effektive Kontrolle über den Produktionsprozess.

Übersetzungsprozess

Sie als Kunde stellen uns Ihre Dokumente elektronisch zur Verfügung und erhalten diese, in garantierter Top-Qualität übersetzt, im gleichen Format wieder zurück.
Es ist dabei unerheblich, ob Sie beispielsweise Textdokumente in MS Word, Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen, etc. in QuarkXpress, eine Präsentation in PowerPoint oder eine ganze Web-Dateistruktur in HTML anliefern. Alle marktüblichen Dateiformate (PDF mit Einschränkungen) können von uns verarbeitet werden, Sie erhalten Ihre Daten stets in jenem Format und Layout zurück, in dem Sie uns den Ausgangstext übermittelt haben.

Kontaktieren Sie uns und überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit !

...damit Ihre Botschaft weltweit richtig verstanden wird.